Zbrodnie z monitoringu

sezon 1 odcinek 3

Zbrodnie z monitoringu

Strzelanina w Mississippi sprawia, że ​​mężczyzna walczy o życie. Policja i centrum przestępczości w czasie rzeczywistym muszą użyć technologii wykrywania wystrzałów, aby wyśledzić strzelca, zanim uderzy ponownie. W Karolinie Południowej kamery RTCC rejestrują śmiertelną bójkę w barze.