Górnik w trzecim pokoleniu marzy o ponownym otwarciu odziedziczonej po ojcu kopalni srebra, ale stan obiektu wymaga wsparcia ze strony fachowców. Alex i Kevin wkraczają do akcji.