Tony i Harvey zabierają Shivontae, samotną matkę, która była cheerleaderką. W Ohio Judy i Jaden sprowadzają Manuela, który wierzy, że Bóg zsyła mu wizje. W Karolinie Północnej John i Kay aresztują Hardy’ego, który wyjaśnia im, dlaczego jest gotowy na wazektomię.