Tony spotyka Colta, a Debbie mówi mu, że się przeprowadza. Natalie wraca do Sequim. Tania odkrywa romans z kobietą. Cezar martwi się o Alonę i ich wspólną przyszłość. Tiffany idzie na randkę z nowym mężczyzną.