Związek Natalie i Josha osiąga punkt kulminacyjny. Chantel spotyka Giannisa na Festiwalu Ślimaka i czuje się ignorowana. Veronica i Jamal kłócą się podczas jego ostatniej nocy w mieście. Meghan stawia Johnowi ultimatum. Debbie spotyka ojca Rubena.