Przygotowania Louise i Jose do imprezy ujawniającej płeć zostają przyćmione przez nieudany test Jose z angielskiego. Ponadto zaniepokojony Shane czeka na wiadomość, czy Mert może wjechać do Wielkiej Brytanii, a David zakochał się w Tionne, ale czy stać go na jej drogie gusta?