April obraża Valentina na przyjęciu rodzinnym. Scott musi zmierzyć się z gniewem córki Lidii, Nicole. VaLentine i Carlos zmagają się z emocjami po rozstaniu. Przyjaciółka Jessiki, Megin, rozmawia z Juanem o zdradzie.