Jordan konfrontuje Evertona z wiadomością głosową, która może zniweczyć ich podróż. Matthew ma nadzieję, że uda mu się dotrzymać kroku narzeczonej Anie. Jessica chce, by Juan porzucił rejsowe życie. Carlos ucieka po nieporozumieniu z VaL, na kilka dni przed ich ślubem.