Amber i Daniel starają się, by ich wakacyjny romans przetrwał w prawdziwym świecie. Aryanna przybywa na Jamajkę, a Sherlon poznaje ich syna. Daniele i Yohan odwiedzają specjalistę od płodności. VaLentine i Carlos starają się zachować intymność, mimo że oboje są na szczycie.