Paul martwi się wynikami choroby wenerycznej Karine i testu ciążowego. Cortney czuje się zaniedbana podczas pierwszego dnia w Hiszpanii. Larry'emu w drodze na Filipiny przydarzają się wpadki podróżnicze. Myriam rzuca bombę na Patricka.