Patrick wyjeżdża do Paryża, a Myriam martwi się tajemnicą, którą przed nim ukrywa. Szczęście Paula i Karine zostaje przerwane przez nieufność. Sean staje w obliczu trudnych pytań ze strony rodziców Abby, a Larry martwi się, że jego filipińska dziewczyna może nie być wierna.