Do Nowego Jorku przyjeżdża rodzina Leidy. Larissa kłóci się z Debbie. W klubie Fernanda wdaje się w bójkę z Jonathanem. Olga dostaje niespodziewaną wiadomość.