Brak zaufania Mary sprawia, że Brandan wszystko kwestionuje. Holly widzi nową stronę Wayne’a. Daniele i Yohan robią duży krok w kierunku budowania rodziny. Przyjaciele Shekinah martwią się o jej osiągnięcia, gdy przygotowuje się do przeprowadzki do Turcji dla Sarpera.