Kenny i Armando są znowu razem. Tim przeprowadza się do Kolumbii, aby odzyskać Melyzę. Jenny spotyka się z prawnikiem Sumita i wreszcie poznaje prawdę o jego rozwodzie.