Deavan i Jihoon nie są zadowoleni ze swojego nowego apartamentu. Tim ujawnia prawdziwy powód przeprowadzki do Kolumbii. Brittany ma wątpliwości co do podjętej decyzji.