Pierwsza noc Brandana z Mary nie jest taka, jak sobie wyobrażał. Wayne obraża Holly. Daniele i Yohan zaczynają od nowa. Kirsten widzi nową stronę Julio. Armando i jego mama zderzają się głowami. Kłótnia Kimberly i TJ nakręca się.