Dr Jeff przygotowuje Shiba Inu do operacji po potrąceniu przez samochód, ale wyniki testów ujawniają ponurą rzeczywistość. Dr Baier przeprowadza swoją pierwszą w historii operację na dzikiej gęsi, a otyły Yorkshire Terrier, który ma trudności z chodzeniem, rozpoczyna rygorystyczny plan odchudzania.