Dr Baier podejrzewa, że fretka doznała urazu kręgosłupa po tym, jak została zaatakowana przez rodzinnego psa. Dr Jeff udaje się do rezerwatu wilków, aby wysterylizować i wykastrować zdesperowaną watahę mieszańców wilków. Trzy psy zostają uratowane z przepełnionego schroniska.