Mathias żałuje, że pocałował Odę i chce przeprosić za to Martine. Marius idzie na randkę z Iriną, dziewczyną, która spodobała mu się najbardziej podczas szybkich randek.