Mężczyzna włamuje się do domu, podczas gdy właściciele bezradnie obserwują napad na ekranie monitora. Tymczasem, kobieta z niewiadomych powodów odpala broń w swoim mieszkaniu.