Samochód z dziećmi w środku wjeżdża wprost do oceanu. Tymczasem, w innym miejscu, uzbrojeni złodzieje włamują się do domu, w którym spokojnie śpi dwójka maluchów.