Detektyw Rodie Sanchez otwiera drugą, niezakończoną sprawę. Prowadzi śledztwo w sprawie zaginięcia w 1991 r. Curtisa „Cochise" Smitha, młodego czarnoskórego mężczyzny z Iberville.