Detektywi ponownie otwierają śledztwo w sprawie śmierci młodej kobiety, której ciało znaleziono na bagnach w Luizjanie, miejscu znanym jako "wysypisko zwłok".