Dale ma pozytywny wynik testu na Covid-19 i cała rodzina Busbych musi poddać się kwarantannie. Danielle dowiaduje się, czego może się spodziewać w nowym roku szkolnym.