Quintowie i Blayke wystawiają Adama na próbę, kiedy Danielle jedzie do Dallas na tydzień w interesach i dla przyjemności. Hazel wciąż uczy się jeździć na swoim nowym rowerze długo po tym, jak jej siostry opanowały swój, ale Adam i Danielle nie zgadzają się, dlaczego.