Tym razem ekipa trafia do Manambato na Madagaskarze, by odnaleźć płazy z podrodziny Dyscophinae. To drapieżniki, które atakują z zasadzki i potrafią błyskawicznie zakopywać się w ziemi.