Mireya i Ronny dokonują potężnego odkrycia. Kiedy Russell nagle choruje, Bryce podejrzewa, że Wielka Stopa emituje infradźwięki, aby utrzymać zespół z dala od swojego terytorium.