Dr Emma walczy z torbielą wielkości piłki golfowej na policzku Dave'a, która rujnuje jego życie. A jeden z wielu tłuszczaków Adama okazuje się być rzadkim medycznym debiutem dla dr Emmy, co jest nie lada wyczynem!