Rzadka choroba skóry Emmy nadal się rozprzestrzenia. Monique ma cystę na nosie. Guzki na głowie Jelani wypełniają się ropą, a Nick cierpi na pewien rodzaj trądziku różowatego.