Pewność siebie Sammi jest na dnie i patrzenie w lustro napełnia ją lękiem. Hollie przygotowuje się na spotkanie z opiniotwórczą mamą.