Nierozwiązane morderstwo sprzed 12 lat ma związek z brutalną napaścią. Kiedy zabójca próbuje zaatakować w Portland, detektywi robią wszystko, aby postawić go przed sądem.