Zobacz jak wygląda życie w najdzikszym regionie Polski. W położonych na krańcu Polski Bieszczadach drwale, smolarze i Straż Graniczna przygotowują się na nadejście surowej zimy. W Bieszczadach temperatury spadają do - 20 stopni Celsjusza. Mirek próbuje uruchomić swój traktor, a Fredrek i Stasio przygotowują się do sylwestra.