Choć wciąż jest niespokojna, Meghan myśli, że jest gotowa na konfrontację z doktorem Procterem - ale załamanie w jego gabinecie mówi co innego. Ashely, teraz największa z dziewcząt, odkrywa pewne spostrzeżenia podczas sesji terapeutycznej, które mogą pomóc jej zacząć tracić na wadze.