Duane używa radaru penetrującego grunt do skanowania terenu w pobliżu potencjalnego miejsca odwiertu, co prowadzi do tajemniczego odkrycia. Wkroczenie na teren rancza skłania Charliego do zwiększenia bezpieczeństwa za pomocą systemu kamer - w środku nocy ukazuje się przerażający widok.