Clayton musi przewieźć swoje 9-tonowe znalezisko do laboratorium do zbadania. Członkowie klanu Harris-Bolan walczą z kłusownikami. Jared ma wreszcie szansę na zarobek.