Pościg samochodowy w stanie Waszyngton kończy się strzelaniną i walką o życie psa K9. Policjanci z Pensacoli próbują reanimować tonącą 3-letnią dziewczynkę, a konwój radiowozów z Ohio pędzi przez centrum Columbus w pogoni za własnym samochodem.