W Michigan rodzina strzelca błaga go, by się poddał. Na Florydzie jednodniowy rejs kończy się katastrofą i ratownicy ścigają się, by uratować dwie tonące rodziny. W Detroit podejrzani o kradzież marihuany uciekają z dużą prędkością przez miasto.