W Utah policyjne zatrzymanie doprowadza do ucieczki samochodu, który doprowadza do wypadu z udziałem funkcjonariusza. W Georgii kobieta rodzi dziecko podczas wypadku samochodowego, a w Oklahomie próba włamania prowadzi do porwania furgonetki i pościgu.