W Arkansas policja ściga skradzionego U-Haula, co prowadzi do katastrofalnego wypadku i znalezienia materiału wybuchowego. W Nowym Meksyku zbieg ucieka i znika w szpitalu. W Waszyngtonie brutalna kradzież samochodu wywołuje pościg na dużą skalę.