W Wisconsin podejrzany o potrącenie i ucieczkę przybiera niebezpieczny obrót, gdy świadek otwiera ogień, pozostawiając dwóch funkcjonariuszy. W Georgii matka i jej dzieci ukrywają się w szafie po tym, jak przywódca gangu zabarykadował się w ich mieszkaniu.