Anna i Lucy podejmują ważną decyzję dotyczącą kariery. Jordan proponuje radykalny pomysł na miesiąc miodowy Randi. Jessica i Christina otrzymują zmieniającą życie wiadomość. Siostra i brat trojaczków mają poważną rozmowę z Hannah.