Anna i Lucy rozpoczynają nową pracę. Mama trojaczków rozważa danie im drugiej szansy. Jessica i John próbują zawrzeć pokój. Ashley i Vee dostają nieoczekiwane wieści podczas wizyty u lekarza zajmującego się leczeniem niepłodności.