Oferta Thomasa zaskakuje Klumpa. Thomas popełnia małe szaleństwo: wprowadza do warsztatu dwa kolejne pojazdy. Na dodatek pojawiają się problemy z budową El Camino.