Mustang wraca z lakierni i ekipa zabiera się do pracy. Niestety, remont nie przebiega zgodnie z planem, ponieważ Soup Bone niszczy białą farbą maskę samochodu.