Zespół buduje psychomanteum - słabo oświetlony pokój z lustrami - aby zmusić kontrolującą istotę do zamanifestowania się wewnątrz kościoła. W międzyczasie psychiczny szkicownik ujawnia mroczny sekret, wysyłając Broussardów i śledztwo w nowe zawirowania.