Podczas gdy sztorm wielkości kontynentu uderza we flotę, John i Andy walczą o ocalenie kotwicy i łodzi. Rick żegluje po wzburzonych morzach i walczy ze zwaśnionymi marynarzami. Kiedy orka zaprzyjaźnia się z Northwestern, Sig i Mandy widzą oznaki życia, które powstrzymują ich od łowienia.