Johnathan uwyławia nieznany gatunek. Jake stawia czoła rzeczywistości, gdy jego siostrzenica, Shyanne, ulega wypadkowi. W obliczu zbliżającego się terminu porodu Mandy, Clark przejmuje ster w sterówce Sig, aby pomóc w zatankowaniu kontyngentu Bairdi rodziny Hansenów.