Na Morzu Beringa szaleje tajfun. Dochodzi do kolizji kutrów Southern Wind i Summer Bay. Casey szuka krabów z gatunku Chionoecetes bairdi a Sig stawia wszystko na jedną kartę.