Kapitan Rip rusza w arktyczny sztorm, by podjąć najbardziej ryzykowną akcję ratunkową z użyciem helikoptera USCG w historii. John walczy o uratowanie zakotwiczonego Time Bandita.