Wszyscy wciąż dochodzą do siebie po tajfunie Hagibis, ale uparci rybacy wracają do zaciekłej rywalizacji z Rosjanami. Każdy chce jak najszybciej nadrobić zaległości.